YOU SAID:

The more you think about it, the crazier it gets

INTO JAPANESE

あなたはそれについて考えるほど、狂気に満ち取得します

BACK INTO ENGLISH

You think about it, the more filled with madness and get

INTO JAPANESE

考えてみればより狂気に満ちてし、取得

BACK INTO ENGLISH

If you think about it the more filled with madness and get

INTO JAPANESE

それについて考える場合より狂気に満ちて、取得

BACK INTO ENGLISH

Full of crazy if you think about it more and get

INTO JAPANESE

完全な狂気それ以上と考える場合

BACK INTO ENGLISH

Completely crazy if you think it over

INTO JAPANESE

と思うなら完全にクレイジー

BACK INTO ENGLISH

Completely crazy if you think

INTO JAPANESE

完全にクレイジーだと思うなら

BACK INTO ENGLISH

If you think you're completely crazy

INTO JAPANESE

あなたは完全にクレイジーだと思うなら

BACK INTO ENGLISH

If you think you're completely crazy