YOU SAID:

The more you learn the more you want to learn.

INTO JAPANESE

多くを学びたいより多くを学びます。

BACK INTO ENGLISH

You will learn many more want to learn more.

INTO JAPANESE

多くはよりもっと知りたいを学びます。

BACK INTO ENGLISH

Many want to know more you will learn.

INTO JAPANESE

多くは学びますをもっと知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Learn more you want to know more.

INTO JAPANESE

詳細についてもっと知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to know more details.

INTO JAPANESE

詳細を知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to know more.

INTO JAPANESE

もっと知りたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Want more?

INTO JAPANESE

もっと知りたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Want more?