YOU SAID:

The more you learn, the more you know, the more you know, and the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn.

INTO JAPANESE

多くを学ぶ、あなたが知っているより多くよりあなたが知っている、その他します。その他を知っています。ではなぜわざわざ学ぶします。

BACK INTO ENGLISH

Learn a lot, you know more than you know the other. Knowing the other. So why bother to learn the.

INTO JAPANESE

あなたは、他の知っているよりも知っている、たくさん学ぶ。他を知ることです。ではなぜ、わざわざ学ぶします。

BACK INTO ENGLISH

Do the others know better than they do, and learn a lot. It is knowing the other. So why bother to learn the.

INTO JAPANESE

他の人はよく知っているか彼らより多くを学ぶ。それは他を知ることです。ではなぜ、わざわざ学ぶします。

BACK INTO ENGLISH

Other people they know well, learn a lot from them. It is knowing the other. So why bother to learn the.

INTO JAPANESE

よく、知っている他の人々 は彼らからたくさん学ぶ。それは他を知ることです。ではなぜ、わざわざ学ぶします。

BACK INTO ENGLISH

Other people they know well, learn a lot from them. It is knowing the other. So why bother to learn the.