YOU SAID:

the more you ,eat the fatter you get

INTO JAPANESE

もっとあなたは、あなたが得る脂肪を食べる

BACK INTO ENGLISH

The more you eat the fat you get

INTO JAPANESE

あなたが得る脂肪を食べるほど

BACK INTO ENGLISH

The more fat you eat

INTO JAPANESE

あなたが食べる脂肪が多い

BACK INTO ENGLISH

A lot of fat you eat

INTO JAPANESE

あなたが食べる脂肪がたくさん

BACK INTO ENGLISH

A lot of fat you eat