YOU SAID:

The more that you say, the less I know Wherever you stray, I follow I'm begging for you to take my hand Wreck my plans, that's my man You know that my train could take you home Anywhere else is hollow I'm begging for you to take my hand Wreck my plans, that's my man Life was a willow and it bent right to your wind They count me out time and time again Life was a willow and it bent right to your wind But I come back stronger than a 90's trend Wait for the signal and I'll meet you after dark Show me the places where the others gave you scars Now this is an open/shut case Guess I should've known from the look on your face Every bait and switch was a work of art

INTO JAPANESE

あなたが言うほど、私はあまり知りません あなたが迷うところはどこでも、私は従います 私はあなたに私の手を取って欲しいと頼んでいます 私の計画を破る、それは私の男だ あなたは私の電車があなたを家に連れて行くことができることを知っています 他のどこでも中空です 私はあなたに私の手を取って欲しいと頼んでいます 私の計画を破る、それは私の男だ 人生は柳でしたそしてそれはあなたの風に正しく曲がりました 彼らは私を何度も数えます

BACK INTO ENGLISH

I don't know as much as you say, wherever you get lost, I obey I'm asking you to take my hand Break my plan, it's my man You Knows that my train can take you home other

INTO JAPANESE

私はあなたが言うほど多くは知りません、あなたが迷子になったところはどこでも、私はあなたに私の手をとってくれるように頼んでいます私の計画を破ってください、それは私の男です

BACK INTO ENGLISH

I don't know as much as you say, wherever you get lost, I'm asking you to take my hand Break my plan, it's my a man

INTO JAPANESE

私はあなたが言うほど多くを知りません、あなたが迷子になったところはどこでも、私はあなたに私の手をとってくれるように頼んでいます

BACK INTO ENGLISH

I don't know as much as you say, wherever you get lost, I'm asking you to take my hand

INTO JAPANESE

私はあなたが言うほど多くを知りません、あなたが迷子になったところはどこでも、私はあなたに私の手を取りなさいと頼んでいます

BACK INTO ENGLISH

I don't know as much as you say, wherever you get lost, I'm asking you to take my hand