Translated Labs

YOU SAID:

The more that you fear us, the bigger we get, the more that you fear us, the bigger we get. Don't be surprised, don't be surprised, don't be surprised when we discover it.

INTO JAPANESE

あなたが私たちを恐れるほど、私たちは大きくなり、あなたが私たちを恐れるほど、私たちは大きくなります。驚かないで、驚かないで、私たちがそれを発見したときに驚かないでください。

BACK INTO ENGLISH

The more you fear us, the bigger we get, and the more you fear us, the bigger we become. Don't be surprised, don't be surprised, don't be surprised when we discover it.

INTO JAPANESE

あなたが私たちを恐れるほど、私たちは大きくなり、私たちを恐れるほど、私たちは大きくなります。驚かないで、驚かないで、私たちがそれを発見したときに驚かないでください。

BACK INTO ENGLISH

The more you fear us, the bigger we become and the more afraid we are, the bigger we become. Don't be surprised, don't be surprised, don't be surprised when we discover it.

INTO JAPANESE

あなたが私たちを恐れるほど、私たちは大きくなり、より恐れれば、私たちは大きくなります。驚かないで、驚かないで、私たちがそれを発見したときに驚かないでください。

BACK INTO ENGLISH

The more you fear us, the bigger and more afraid we become, the bigger we become. Don't be surprised, don't be surprised, don't be surprised when we discover it.

INTO JAPANESE

あなたが私たちを恐れるほど、私たちは大きくなり、より恐れれば、私たちは大きくなります。驚かないで、驚かないで、私たちがそれを発見したときに驚かないでください。

BACK INTO ENGLISH

The more you fear us, the bigger and more afraid we become, the bigger we become. Don't be surprised, don't be surprised, don't be surprised when we discover it.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

13
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
4
votes
25Aug09
2
votes