YOU SAID:

The more I code, the more the code gets dirty

INTO JAPANESE

多くのコードを記述、コード取得がより汚い

BACK INTO ENGLISH

Write a lot of code, the code gets more dirty

INTO JAPANESE

コード取得より多くの汚れ多くのコードを書く

BACK INTO ENGLISH

Code gets, the more dirty write a lot of code

INTO JAPANESE

コードを取得より多くの汚れ書く多くのコード

BACK INTO ENGLISH

Code gets, the more many grime writing more code.

INTO JAPANESE

コードより多くのコードを書くより多くの汚れを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the more dirt than to write more code than the code.

INTO JAPANESE

コードより多くのコードを記述するよりもより多くの汚れを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the more dirt than to write more code than the code.