YOU SAID:
the moral majority is neither!
INTO JAPANESE
道徳的大多数はどちらもありません！
BACK INTO ENGLISH
The moral majority has neither!
INTO JAPANESE
道徳的大多数はどちらも持っていません！
BACK INTO ENGLISH
The moral majority does not have either!
INTO JAPANESE
道徳的大多数にはどちらもない！
BACK INTO ENGLISH
There is neither in the moral majority!
INTO JAPANESE
道徳的な多数ではありません！
BACK INTO ENGLISH
It is not a moral number!
INTO JAPANESE
道徳的な数字ではありません！
BACK INTO ENGLISH
It is not a moral figure!
INTO JAPANESE
それは道徳的人物ではありません！
BACK INTO ENGLISH
It is not a moral person!
INTO JAPANESE
それは道徳的な人ではありません！
BACK INTO ENGLISH
It is not a moral person!
You've done this before, haven't you.
