YOU SAID:

the moose in in the parlor with an exquisite fork

INTO JAPANESE

絶妙なフォークでパーラーのムース

BACK INTO ENGLISH

Parquet mousse with an exquisite fork

INTO JAPANESE

絶妙なフォークで寄木細工のムース

BACK INTO ENGLISH

Parquet made mousse with exquisite folk

INTO JAPANESE

寄木細工の床

BACK INTO ENGLISH

Parquet floor

INTO JAPANESE

寄木張りの床

BACK INTO ENGLISH

Parquet flooring floor

INTO JAPANESE

フローリング床材

BACK INTO ENGLISH

Flooring floor coverings

INTO JAPANESE

フローリング床材

BACK INTO ENGLISH

Flooring floor coverings