YOU SAID:

The Moonstone Chantry is a lonely yet beautiful temple, dedicated to the goddess of dreams. Located in a quiet corner of the city, the temple is not large, but it's simple, elegant architecture belies a deep sense of peace and tranquility.

INTO JAPANESE

Moonstone Chantry は、夢の女神に捧げられた、さびしくも美しい寺院です。都会の静かな一角にある寺院で、規模は大きくありませんが、シンプルでエレガントな建築は、深い安らぎと静けさをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Moonstone Chantry is a lonely yet beautiful temple dedicated to the Goddess of Dreams. Located in a quiet corner of the city, the temple is not large in scale, but its simple and elegant architecture brings a sense of deep peace and tranquility.

INTO JAPANESE

Moonstone Chantry は、夢の女神に捧げられた、さびしくも美しい寺院です。都会の静かな一角にあり、規模は大きくありませんが、シンプルで優美な建築は深い安らぎと静寂をもたらしてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Moonstone Chantry is a lonely yet beautiful temple dedicated to the Goddess of Dreams. Located in a quiet corner of the city, it is not large in scale, but its simple and elegant architecture provides a deep sense of peace and tranquility.

INTO JAPANESE

Moonstone Chantry は、夢の女神に捧げられた、さびしくも美しい寺院です。都会の静かな一角に位置し、規模は大きくありませんが、シンプルでエレガントな建築は、深い安らぎと静けさを与えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Moonstone Chantry is a lonely yet beautiful temple dedicated to the Goddess of Dreams. Located in a quiet corner of the city, it is not large, but its simple and elegant architecture gives you a deep sense of peace and tranquility.

INTO JAPANESE

Moonstone Chantry は、夢の女神に捧げられた、さびしくも美しい寺院です。都会の静かな一角にあり、大きくはありませんが、シンプルでエレガントな建築は、深い安らぎと静けさを与えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Moonstone Chantry is a lonely yet beautiful temple dedicated to the Goddess of Dreams. Located in a quiet corner of the city, it is not large, but its simple and elegant architecture gives you a deep sense of peace and tranquility.