YOU SAID:

The moons out, shouldn't everyone be coming out now?

INTO JAPANESE

月が出て、誰もが今出てくるべきではないのですか?

BACK INTO ENGLISH

Shouldn't the moon come out and everyone will come out now?

INTO JAPANESE

月が出てきて、みんなが今出てくるのではないか。

BACK INTO ENGLISH

The moon is coming out, and everyone is coming out now.

INTO JAPANESE

月が出てきて、みんなが出てきています。

BACK INTO ENGLISH

The moon is coming out and everyone is coming out.

INTO JAPANESE

月が出てきて、みんなが出てきています。

BACK INTO ENGLISH

The moon is coming out and everyone is coming out.