YOU SAID:

The moon will have its revenge soon, my son.

INTO JAPANESE

月でお越しの際にもすぐに、私の息子の復讐。

BACK INTO ENGLISH

In the months soon, my son's revenge.

INTO JAPANESE

ヶ月で、すぐに私の息子の復讐。

BACK INTO ENGLISH

In the month, now my son's revenge.

INTO JAPANESE

月に、今私の息子の復讐。

BACK INTO ENGLISH

Now my son's revenge.

INTO JAPANESE

今私の息子の復讐。

BACK INTO ENGLISH

Now my son's revenge.