YOU SAID:

the moon was an inside job

INTO JAPANESE

月は、内部の仕事だった

BACK INTO ENGLISH

The Moon was inside job

INTO JAPANESE

月は内部の仕事

BACK INTO ENGLISH

Moon's internal work

INTO JAPANESE

月の内部の作業

BACK INTO ENGLISH

Working inside of the month

INTO JAPANESE

今月中の作業

BACK INTO ENGLISH

During the month of

INTO JAPANESE

1 ヶ月間

BACK INTO ENGLISH

For one month

INTO JAPANESE

1ヶ月

BACK INTO ENGLISH

Month

INTO JAPANESE

月

BACK INTO ENGLISH

Month