YOU SAID:

The Moon is quite nice this time of year

INTO JAPANESE

月はこの時期かなりいいです。

BACK INTO ENGLISH

Moon pretty nice this time around.

INTO JAPANESE

月の時期にはかなりいい。

BACK INTO ENGLISH

Pretty good during the month.

INTO JAPANESE

今月中にかなり良い。

BACK INTO ENGLISH

At the end of this month pretty good.

INTO JAPANESE

今月の終わりにかなりいいです。

BACK INTO ENGLISH

Pretty nice at the end of this month.

INTO JAPANESE

今月の終わりにはかなりいい。

BACK INTO ENGLISH

Pretty nice at the end of this month.