YOU SAID:
the moon is made out of cheese and is bouncy like a sponge, bounce too hard and youll go into orbit.
INTO JAPANESE
月はチーズでできていて、スポンジのように弾力があり、あまりにも激しく跳ね返って軌道に入ります。
BACK INTO ENGLISH
The moon is made of cheese and is as elastic as a sponge, bouncing too hard and entering orbit.
INTO JAPANESE
月はチーズでできていて、スポンジのように弾力性があり、あまりにも激しく跳ね返って軌道に入ります。
BACK INTO ENGLISH
The Moon is made of cheese and is resilient like a sponge, bouncing too hard into orbit.
INTO JAPANESE
月はチーズでできていて、スポンジのように弾力性があり、軌道に激しく跳ね返ります。
BACK INTO ENGLISH
The Moon is made of cheese and is resilient like a sponge, bouncing violently into orbit.
INTO JAPANESE
月はチーズでできており、スポンジのように弾力性があり、軌道に激しく跳ね返ります。
BACK INTO ENGLISH
The Moon is made of cheese and is resilient like a sponge, bouncing violently into orbit.
You've done this before, haven't you.