YOU SAID:

The Moon is in synchronous rotation with Earth, always showing the same face, with its near side marked by dark volcanic maria that fill the spaces between the bright ancient crustal highlands and the prominent impact craters.

INTO JAPANESE

月は地球と同期して回転しており、常に同じ面を見せており、明るい古代の地殻高地と顕著な衝突クレーターの間の空間を満たす暗い火山マリアによってマークされたその手前側を持っています。

BACK INTO ENGLISH

The Moon rotates synchronously with the Earth, always showing the same face, with its near side marked by dark volcanic maria filling the space between bright ancient crustal highlands and prominent impact craters. .

INTO JAPANESE

月は地球と同期して自転し、常に同じ面を見せており、明るい太古の地殻の高地と顕著な衝突クレーターの間の空間を埋めている暗い火山性マリアによってマークされたその手前側を持っています。 .

BACK INTO ENGLISH

The Moon rotates synchronously with the Earth, always showing the same face, with its near side marked by dark volcanic maria filling the space between bright ancient crustal highlands and prominent impact craters. I'm here. .

INTO JAPANESE

月は地球と同期して自転し、常に同じ面を見せており、明るい太古の地殻の高地と顕著な衝突クレーターの間の空間を埋めている暗い火山性マリアによってマークされたその手前側を持っています。私はここにいます。 .

BACK INTO ENGLISH

The Moon rotates synchronously with the Earth, always showing the same face, with its near side marked by dark volcanic maria filling the space between bright ancient crustal highlands and prominent impact craters. I'm here. I am here. .

INTO JAPANESE

月は地球と同期して自転し、常に同じ面を見せており、明るい太古の地殻の高地と顕著な衝突クレーターの間の空間を埋めている暗い火山性マリアによってマークされたその手前側を持っています。私はここにいます。私はここにいます。 .

BACK INTO ENGLISH

The Moon rotates synchronously with the Earth, always showing the same face, with its near side marked by dark volcanic maria filling the space between bright ancient crustal highlands and prominent impact craters. I'm here. I am here. I am here. .

INTO JAPANESE

月は地球と同期して自転し、常に同じ面を見せており、明るい太古の地殻高地と顕著な衝突クレーターの間の空間を埋めている暗い火山性マリアによってマークされたその手前側を持っています。私はここにいます。私はここにいます。私はここにいます。 .

BACK INTO ENGLISH

The Moon rotates synchronously with the Earth, always showing the same face, and has its near side marked by dark volcanic maria filling the space between bright ancient crustal highlands and prominent impact craters. increase. I am here. I am here. I am here. .

INTO JAPANESE

月は地球と同期して回転し、常に同じ面を見せており、明るい古代の地殻高地と顕著な衝突クレーターの間の空間を満たす暗い火山マリアによってマークされたその手前側を持っています。増加。私はここにいます。私はここにいます。私はここにいます。 .

BACK INTO ENGLISH

The Moon rotates synchronously with the Earth, always showing the same side, with its near side marked by dark volcanic maria filling the space between bright ancient crustal highlands and prominent impact craters. gain. I am here. I am here. I am here. .

INTO JAPANESE

月は地球と同期して回転し、常に同じ面を示しています。月の近い側には、明るい古代の地殻高地と顕著な衝突クレーターの間の空間を満たす暗い火山性マリアが特徴です。得。私はここにいます。私はここにいます。私はここにいます。 .

BACK INTO ENGLISH

The moon rotates synchronously with the earth and always shows the same side. The near side of the Moon features dark volcanic maria filling the space between bright ancient crustal highlands and prominent impact craters. get. I am here. I am here. I am here. .

INTO JAPANESE

月は地球と同期して自転し、常に同じ面を見せています。月の表側には、明るい古代の地殻高地と顕著な衝突クレーターの間のスペースを埋める暗い火山マリアが特徴です。得る。私はここにいます。私はここにいます。私はここにいます。 .

BACK INTO ENGLISH

The moon rotates synchronously with the earth and always shows the same side. The near side of the Moon features dark volcanic maria that fills the space between bright ancient crustal highlands and prominent impact craters. obtain. I am here. I am here. I am here. .

INTO JAPANESE

月は地球と同期して自転し、常に同じ面を見せています。月の表側は、明るい古代の地殻高地と顕著な衝突クレーターの間の空間を満たす暗い火山マリアを特徴としています。入手します。私はここにいます。私はここにいます。私はここにいます。 .

BACK INTO ENGLISH

The moon rotates synchronously with the earth and always shows the same side. The near side of the Moon features dark volcanic maria filling the space between bright ancient crustal highlands and prominent impact craters. receive. I am here. I am here. I am here. .

INTO JAPANESE

月は地球と同期して自転し、常に同じ面を見せています。月の表側には、明るい古代の地殻高地と顕著な衝突クレーターの間のスペースを埋める暗い火山マリアが特徴です。受け取る。私はここにいます。私はここにいます。私はここにいます。 .

BACK INTO ENGLISH

The moon rotates synchronously with the earth and always shows the same side. The near side of the Moon features dark volcanic maria that fills the space between bright ancient crustal highlands and prominent impact craters. receive. I am here. I am here. I am here. .

INTO JAPANESE

月は地球と同期して自転し、常に同じ面を見せています。月の表側は、明るい古代の地殻高地と顕著な衝突クレーターの間の空間を満たす暗い火山マリアを特徴としています。受け取る。私はここにいます。私はここにいます。私はここにいます。 .

BACK INTO ENGLISH

The moon rotates synchronously with the earth and always shows the same side. The near side of the Moon features dark volcanic maria filling the space between bright ancient crustal highlands and prominent impact craters. receive. I am here. I am here. I am here. .

INTO JAPANESE

月は地球と同期して自転し、常に同じ面を見せています。月の表側には、明るい古代の地殻高地と顕著な衝突クレーターの間のスペースを埋める暗い火山マリアが特徴です。受け取る。私はここにいます。私はここにいます。私はここにいます。 .

BACK INTO ENGLISH

The moon rotates synchronously with the earth and always shows the same side. The near side of the Moon features dark volcanic maria that fills the space between bright ancient crustal highlands and prominent impact craters. receive. I am here. I am here. I am here. .

INTO JAPANESE

月は地球と同期して自転し、常に同じ面を見せています。月の表側は、明るい古代の地殻高地と顕著な衝突クレーターの間の空間を満たす暗い火山マリアを特徴としています。受け取る。私はここにいます。私はここにいます。私はここにいます。 .