YOU SAID:
The Moon is a Harsh Mistress
INTO JAPANESE
月は、過酷な愛人
BACK INTO ENGLISH
The Moon is a harsh mistress.
INTO JAPANESE
月は、過酷な愛人です。
BACK INTO ENGLISH
Moon is a harsh mistress.
INTO JAPANESE
月は、過酷な愛人です。
BACK INTO ENGLISH
Moon is a harsh mistress.
That didn't even make that much sense in English.