YOU SAID:
The Moon in Capricorn is running. You should pay attention to material things. It is possible to turn out chasing illusions, and now gets disappointed. Fortunately, things can be brought to the location. It had sought the advice of older family members.
INTO JAPANESE
山羊座に月が実行されています。物質的なものに注意を払う必要があります。幻想を追うが判明することが可能であり、今、失望します。幸いなことに、物事は、場所に同伴可能です。それは古い家族の助言を求めていた。
BACK INTO ENGLISH
Capricorn during the month. You need to pay attention to material things. Can be found chasing a fantasy can, now, disappointed. Fortunately, things are allowed on location. It sought the advice of older family members.
INTO JAPANESE
今月中に山羊座。物質的なものに注意を払う必要があります。ことができます今、失望、ファンタジー、発見を追いかけてします。幸いなことに、物事は、場所で許可されます。それは古い家族の助言を求めた。
BACK INTO ENGLISH
During the month of Capricorn. You need to pay attention to material things. The can now, chasing the disappointment, fantasy, found. Fortunately, things are allowed in the place. It sought the advice of older family members.
INTO JAPANESE
山羊座の月。物質的なものに注意を払う必要があります。今、缶を発見、ファンタジー、失望を追います。幸いなことに、物事は、場所で許可されます。それは古い家族の助言を求めた。
BACK INTO ENGLISH
Capricorn moon. You need to pay attention to material things. Now, can discover, chase the fantasy, disappointment. Fortunately, things are allowed in the place. It sought the advice of older family members.
INTO JAPANESE
山羊座の月。物質的なものに注意を払う必要があります。今、発見することができます、ファンタジー、失望を追いかけます。幸いなことに、物事は、場所で許可されます。それは古い家族の助言を求めた。
BACK INTO ENGLISH
Capricorn moon. You need to pay attention to material things. You can now discover the fantasy, disappointment follow. Fortunately, things are allowed in the place. It sought the advice of older family members.
INTO JAPANESE
山羊座の月。物質的なものに注意を払う必要があります。ファンタジー、失望フォローを検出できます。幸いなことに、物事は、場所で許可されます。それは古い家族の助言を求めた。
BACK INTO ENGLISH
Capricorn moon. You need to pay attention to material things. You can find fantasy, disappointment followed. Fortunately, things are allowed in the place. It sought the advice of older family members.
INTO JAPANESE
山羊座の月。物質的なものに注意を払う必要があります。ファンタジー、続いて失望を検索できます。幸いなことに、物事は、場所で許可されます。それは古い家族の助言を求めた。
BACK INTO ENGLISH
Capricorn moon. You need to pay attention to material things. Fantasy, then you can find disappointment. Fortunately, things are allowed in the place. It sought the advice of older family members.
INTO JAPANESE
山羊座の月。物質的なものに注意を払う必要があります。ファンタジーの場合は、失望を検索できます。幸いなことに、物事は、場所で許可されます。それは古い家族の助言を求めた。
BACK INTO ENGLISH
Capricorn moon. You need to pay attention to material things. You can find disappointment for fantasy. Fortunately, things are allowed in the place. It sought the advice of older family members.
INTO JAPANESE
山羊座の月。物質的なものに注意を払う必要があります。ファンタジーのための失望を検索できます。幸いなことに、物事は、場所で許可されます。それは古い家族の助言を求めた。
BACK INTO ENGLISH
Capricorn moon. You need to pay attention to material things. You can find disappointment for fantasy. Fortunately, things are allowed in the place. It sought the advice of older family members.
You've done this before, haven't you.