YOU SAID:
the mood is right, the spirit's up, we're here tonight and that's enough
INTO JAPANESE
雰囲気がいい、精神のアップ、今夜俺たちはこことで十分です。
BACK INTO ENGLISH
Good atmosphere and spirit up, and tonight we're here and is sufficient.
INTO JAPANESE
良い雰囲気と、精神と今夜、我々 はここにいる、十分です。
BACK INTO ENGLISH
Good atmosphere, spirit and tonight, we are here, enough.
INTO JAPANESE
良い雰囲気、精神、今夜、私たち、ここで十分です。
BACK INTO ENGLISH
Good atmosphere, spirit, tonight, we are here, enough.
INTO JAPANESE
良い雰囲気、精神、今夜、我々は十分にここにいる。
BACK INTO ENGLISH
Good atmosphere, spirit, tonight, we are here enough.
INTO JAPANESE
良い雰囲気、精神、今夜、私たちは十分です。
BACK INTO ENGLISH
Good atmosphere, spirit, tonight, we are enough.
INTO JAPANESE
良い雰囲気、精神、今夜、我々は十分です。
BACK INTO ENGLISH
Good atmosphere, spirit, tonight, we are enough.
You've done this before, haven't you.