YOU SAID:
The monsters running wild inside of me
INTO JAPANESE
私の中で荒ぶる怪物
BACK INTO ENGLISH
Monster that is desolate in me
INTO JAPANESE
私の中で寂しいモンスター
BACK INTO ENGLISH
Lonesome monster in me
INTO JAPANESE
私の中の寂しいモンスター
BACK INTO ENGLISH
Lonely monster inside of me
INTO JAPANESE
私の中の孤独な怪物
BACK INTO ENGLISH
The lonely monster inside of me
INTO JAPANESE
私の中の孤独な怪物
BACK INTO ENGLISH
The lonely monster inside of me
You've done this before, haven't you.