YOU SAID:
The monster ran to the truck but the cat ate the yellow paper
INTO JAPANESE
モンスター トラックを走ったが、猫を食べた黄色い紙
BACK INTO ENGLISH
Yellow paper ran a monster truck, the cat ate
INTO JAPANESE
黄色の紙は、モンスター トラックを走った、猫を食べた
BACK INTO ENGLISH
Yellow paper that ate the cat ran a monster truck,
INTO JAPANESE
猫を食べた黄色い紙のモンスター トラックを実行
BACK INTO ENGLISH
Run the yellow paper ate a cat monster truck
INTO JAPANESE
黄色の紙を食べた猫モンスター トラックを実行します。
BACK INTO ENGLISH
Run a cat monster truck ate the yellow paper.
INTO JAPANESE
猫怪獣トラック食べた黄色い紙を実行します。
BACK INTO ENGLISH
Run the yellow paper ate a cat monster truck.
INTO JAPANESE
黄色の紙を食べた猫モンスター トラックを実行します。
BACK INTO ENGLISH
Run a cat monster truck ate the yellow paper.
INTO JAPANESE
猫怪獣トラック食べた黄色い紙を実行します。
BACK INTO ENGLISH
Run the yellow paper ate a cat monster truck.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium