YOU SAID:
The monster inside me might hurt you...
INTO JAPANESE
私の中のモンスターがあなたを傷つけるかもしれません...
BACK INTO ENGLISH
The monster inside me may hurt you...
INTO JAPANESE
私の中のモンスターがあなたを傷つけるかもしれません...
BACK INTO ENGLISH
The monster inside me may hurt you...
You've done this before, haven't you.