YOU SAID:

The Monomyth is a jungian construct stating that all cultures have the same archetypical characters in thir folklore, representing the collective unconscious

INTO JAPANESE

Monomythはすべての文化が民間伝承で共通の無意識を表す同じ原型を持っている

BACK INTO ENGLISH

Monomyth has the same prototype in which all cultures represent common unconscious in folklore

INTO JAPANESE

Monomythは、すべての文化が民間伝承で共通の無意識を表す同じプロトタイプを持っています

BACK INTO ENGLISH

Monomyth has the same prototype in which all cultures represent common unconscious in folklore