YOU SAID:
the monkey wont stop swatting my door with a cat.
INTO JAPANESE
猿は猫と私のドアをたたくのを止めません。
BACK INTO ENGLISH
The monkey won't stop hitting my cat and my door.
INTO JAPANESE
猿は私の猫と私のドアを打つことを止めません。
BACK INTO ENGLISH
The monkey will not stop hitting my cat and my door.
INTO JAPANESE
猿は私の猫と私のドアを打つことを止めません。
BACK INTO ENGLISH
The monkey will not stop hitting my cat and my door.
You've done this before, haven't you.
