YOU SAID:

the monkey sailed across the see to find his long lost bother in hopes of gaining monetary value by killing him in the most gruesome way possible

INTO JAPANESE

猿はシーを横切って航行し、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって金銭的価値を得ることを望んで、長い間迷っていた迷惑を見つけました

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the sea and finds a nuisance that has long been lost, hoping to gain financial value by killing him in the most horrifying way possible

INTO JAPANESE

サルは海を横切って航海し、長い間失われている迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を得ることを望んでいます

BACK INTO ENGLISH

The monkey wants to sail across the sea, find the nuisance that has long been lost, and gain economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

サルは海を渡って航海し、長い間失われてきた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を得たいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

The monkey wants to gain economic value by sailing across the sea, finding the nuisance that has long been lost, and killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

サルは海を渡って航海し、長い間失われてきた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を得ようとしています。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the ocean, finding the nuisance that has long been lost and trying to gain economic value by killing him in the most horrific way possible.

INTO JAPANESE

サルは海を渡って航海し、長い間失われている迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を得ようとします。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the sea, finding the nuisance that has long been lost and seeks economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

サルは海を横切って航海し、長い間失われている迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を求めます。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the sea, finding the nuisance long lost and seeking economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

猿は海を横切って航海し、長い間失われた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を求めています。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the ocean, finding the nuisance long lost and seeking economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

サルは海を渡って航海し、長い間失われた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を求めています。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the sea, finding the long-lost nuisance and seeking economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

サルは海を渡って航海し、長く失われた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を求めます。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the sea, finding long lost nuisances and seeking economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

サルは海を横切って航行し、長い間失われた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を求めます。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the sea, finding the nuisance long lost and seeking economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

猿は海を横切って航海し、長い間失われた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を求めています。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the ocean, finding the nuisance long lost and seeking economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

サルは海を渡って航海し、長い間失われた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を求めています。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the sea, finding the long-lost nuisance and seeking economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

サルは海を渡って航海し、長く失われた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を求めます。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the sea, finding long lost nuisances and seeking economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

サルは海を横切って航行し、長い間失われた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を求めます。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the sea, finding the nuisance long lost and seeking economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

猿は海を横切って航海し、長い間失われた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を求めています。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the ocean, finding the nuisance long lost and seeking economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

サルは海を渡って航海し、長い間失われた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を求めています。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the sea, finding the long-lost nuisance and seeking economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

サルは海を渡って航海し、長く失われた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を求めます。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the sea, finding long lost nuisances and seeking economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

サルは海を横切って航行し、長い間失われた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を求めます。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the sea, finding the nuisance long lost and seeking economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

猿は海を横切って航海し、長い間失われた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を求めています。

BACK INTO ENGLISH

The monkey sails across the ocean, finding the nuisance long lost and seeking economic value by killing him in the most horrifying way possible.

INTO JAPANESE

サルは海を渡って航海し、長い間失われた迷惑を見つけ、可能な限り最も恐ろしい方法で彼を殺すことによって経済的価値を求めています。