YOU SAID:

the monkey may have autism but you cannot diagnose a monkey

INTO JAPANESE

サルは自閉症かもしれないが、サルを診断することはできない

BACK INTO ENGLISH

Monkeys may have autism, but you can't diagnose monkeys

INTO JAPANESE

サルは自閉症かもしれないが、サルを診断することはできない

BACK INTO ENGLISH

Monkeys may have autism, but monkeys cannot be diagnosed

INTO JAPANESE

サルは自閉症の可能性がありますが、サルは診断できません

BACK INTO ENGLISH

Monkeys may have autism, but monkeys cannot be diagnosed