YOU SAID:
The monkey is on the branch.
INTO JAPANESE
サルは枝にいます。
BACK INTO ENGLISH
Monkeys on the branches.
INTO JAPANESE
枝に猿。
BACK INTO ENGLISH
Monkeys in the branches.
INTO JAPANESE
枝のサル。
BACK INTO ENGLISH
The monkeys on the branches.
INTO JAPANESE
枝に猿。
BACK INTO ENGLISH
Monkeys in the branches.
INTO JAPANESE
枝のサル。
BACK INTO ENGLISH
The monkeys on the branches.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium