YOU SAID:
the monkey has a gun and refuses to take his medication
INTO JAPANESE
猿は銃を持っていて、彼の薬を飲むことを拒否します
BACK INTO ENGLISH
The monkey has a gun and refuses to take his medicine
INTO JAPANESE
猿は銃を持っていて、薬を飲むことを拒否する
BACK INTO ENGLISH
The monkey has a gun and refuses to take the medicine
INTO JAPANESE
猿は銃を持っていて、薬を飲むことを拒否します
BACK INTO ENGLISH
The monkey has a gun and refuses to take the drug
INTO JAPANESE
猿は銃を持っていて、薬を飲むことを拒否します
BACK INTO ENGLISH
The monkey has a gun and refuses to take the drug
You've done this before, haven't you.
