YOU SAID:
The monkey at the circus was riding a motorcycle while wearing a pink tutu.
INTO JAPANESE
サーカスの猿はピンクのチュチュを着たままバイクに乗っていました。
BACK INTO ENGLISH
The circus monkey was riding a bike with pink tutu.
INTO JAPANESE
サーカスの猿はピンクのチュチュで自転車に乗っていました。
BACK INTO ENGLISH
The circus monkey was riding a bike with pink tutu.
That didn't even make that much sense in English.