YOU SAID:
the monday morning management meeting is a waste of everyone's time
INTO JAPANESE
月曜日の朝の経営会議は、みんなの時間の無駄だ
BACK INTO ENGLISH
a Monday morning management meeting is a waste of everyone's time
INTO JAPANESE
月曜日の朝の管理ミーティングは、みんなの時間を無駄にする
BACK INTO ENGLISH
Monday morning's management meeting wastes everyone's time
INTO JAPANESE
月曜日の朝の経営会議はみんなの時間を無駄にする
BACK INTO ENGLISH
Monday morning's management meeting wastes everyone's time
You've done this before, haven't you.