YOU SAID:

The molten fire flowed up toward Zion Flight of the nazarene to seek the cheribum Rides out believer with the spliff aflame Marijuanaut escapes earth to cultivate

INTO JAPANESE

溶融の火が燃えて Marijuanaut エスケープを育成する地球マリファナたばこと信者を cheribum の乗り物を求めるナザレのザイオン飛行に向かってを流れた

BACK INTO ENGLISH

Toward Zion flight of molten fire is burning the Marijuanaut escape Earth marijuana cigarettes and followers seeking a cheribum rides flowed

INTO JAPANESE

ザイオンに向かって溶融火災の飛行は燃えている Marijuanaut エスケープ地球マリファナ タバコと、cheribum を求めて信者の流れた乗り物

BACK INTO ENGLISH

Toward Zion is molten fire flight vehicle Marijuanaut escape Earth marijuana cigarette burning and cheribum seeking the followers.

INTO JAPANESE

溶融火飛行車 Marijuanaut エスケープは、ザイオンに向かって地球マリファナ タバコ燃焼と信者を求めて cheribum。

BACK INTO ENGLISH

Molten fire flying car Marijuanaut escape is seeking global marijuana cigarette burning and their followers toward Zion cheribum.

INTO JAPANESE

溶融消防車 Marijuanaut エスケープを飛んでは、全体的なマリファナ タバコ燃焼とシオン cheribum に向かって信者を求めています。

BACK INTO ENGLISH

Flying molten fire car Marijuanaut escape, towards the overall marijuana cigarette burning and Sion cheribum seeking followers.

INTO JAPANESE

空飛ぶ溶融消防車 Marijuanaut 脱出、全体的なマリファナ タバコ燃焼と信者を求めてシオン cheribum へ。

BACK INTO ENGLISH

Sky flying molten fire car Marijuanaut escape, overall marijuana cigarette burning and followers seeking to Zion cheribum.

INTO JAPANESE

溶融飛んでいる空消防車 Marijuanaut エスケープ、全体的なマリファナ タバコ燃焼とシオン cheribum を求めて信者。

BACK INTO ENGLISH

Flying molten sky fire car Marijuanaut escape, overall marijuana cigarette burning and Sion cheribum seeking followers.

INTO JAPANESE

真っ赤な空避難車 Marijuanaut、全体的なマリファナ タバコ燃焼、シオン cheribum 信者を求めて飛んで.

BACK INTO ENGLISH

Overall marijuana cigarette burning, Sion cheribum followers, Red Sky escape car Marijuanaut for flying.

INTO JAPANESE

全体的なマリファナ タバコ燃焼、シオン cheribum 信者、レッド ・ スカイは飛行車 Marijuanaut をエスケープします。

BACK INTO ENGLISH

Overall marijuana cigarette burning, and escape the flying car Marijuanaut Sion cheribum followers, red sky.

INTO JAPANESE

全体的なマリファナ タバコ、燃焼とエスケープ空飛ぶ車 Marijuanaut シオン cheribum 信者、赤い空。

BACK INTO ENGLISH

Overall marijuana cigarettes, burning and escape a flying car Marijuanaut Sion cheribum followers, red sky.

INTO JAPANESE

全体のマリファナ タバコ、燃焼、空飛ぶ車 Marijuanaut シオン cheribum 信者、赤い空の脱出。

BACK INTO ENGLISH

The escape of whole marijuana cigarettes, burning, a flying car Marijuanaut Sion cheribum followers, red sky.

INTO JAPANESE

全体マリファナ タバコ、燃焼、空飛ぶ車 Marijuanaut シオン cheribum 信者、赤い空の脱出。

BACK INTO ENGLISH

The escape of whole marijuana cigarettes, burning, a flying car Marijuanaut Sion cheribum followers, red sky.