YOU SAID:

The modern history of the Thousand Islands begins with its role in the defenses of the city of Batavia for the VOC and the Dutch colonial empire.

INTO JAPANESE

千の島々 の近代史は始まるバタヴィア市の防御に於いての役割、VOC とオランダの植民地帝国

BACK INTO ENGLISH

Modern history of the thousand islands is the role the Batavia city begin defense in VOC and Netherlands colonial empire

INTO JAPANESE

千島の現代史は、バタビア市がVOCとオランダ植民地時代の帝国で防衛を開始する役割です

BACK INTO ENGLISH

Contemporary history of the Kuril is to start defense in VOC and Netherlands colonial empire city of Batavia

INTO JAPANESE

千島の現代史は VOC とオランダの植民地帝国都市のバタビアで防衛を開始するには

BACK INTO ENGLISH

The contemporary history of the Kurile Islands began a defense in VOC Netherlands colonial empire cities in Batavia

INTO JAPANESE

Kurile諸島の現代史はバタビアのVOCオランダ植民地時代の帝国都市で防衛を開始した

BACK INTO ENGLISH

Contemporary history of the Kurile Islands began in the Imperial City of Batavia VOC Netherlands colonial defense

INTO JAPANESE

千島列島の現代史をバタヴィア VOC オランダの帝国の植民地防衛のために始めた

BACK INTO ENGLISH

The modern history of the Kuril Islands began to Batavia VOC Netherlands Empire colony defense

INTO JAPANESE

千島列島の近代史を始めたバタヴィア VOC オランダ帝国植民地の防衛に

BACK INTO ENGLISH

Began the modern history of the Kuril Islands Batavia VOC to the defense of the Dutch Empire colony

INTO JAPANESE

オランダ帝国の植民地を守るため、キリュール諸島バタビアVOCの近代史を始めた

BACK INTO ENGLISH

Defend the colony of Netherlands Empire krewell Islands Batavia VOC's modern history began

INTO JAPANESE

オランダ帝国の植民地を守るkrewell諸島バタビアVOCの近代史が始まりました

BACK INTO ENGLISH

Modern history of the krewell archipelago Batavia VOC to protect the colony of the Dutch Empire has started

INTO JAPANESE

オランダ帝国の植民地を守るためのkrewell諸島近代史Batavia VOCが始まった

BACK INTO ENGLISH

Modern history of the krewell archipelago to protect the colonies of the Dutch empire Batavia VOC began

INTO JAPANESE

バタヴィア VOC オランダ帝国のコロニーを保護するために krewell の多島海の近代史を始めた

BACK INTO ENGLISH

In order to protect a colony of Batavia VOC Netherlands empire began to krewell archipelago in modern history

INTO JAPANESE

Batavia VOCの植民地を守るためにオランダ帝国は現代史において群島を崩壊させ始めた

BACK INTO ENGLISH

To help defend the colony of Batavia VOC Netherlands empire began to collapse archipelago in modern history

INTO JAPANESE

バタビアVOCの植民地を守るためにオランダ帝国は現代史において群島を崩壊させ始めた

BACK INTO ENGLISH

To help defend the colony of Batavia VOC Netherlands empire began to collapse archipelago in modern history