YOU SAID:

The modern chicken is a descendant of red junglefowl hybrids along with the grey junglefowl first raised thousands of years ago in the northern parts of the Indian subcontinent.

INTO JAPANESE

近代的な鶏は、インド亜大陸の北部で数千年前に最初に栽培された灰色のジャングルフォールと一緒に、赤色のジャングルフルウハイブリッドの子孫である。

BACK INTO ENGLISH

The modern chicken is a descendant of the red jungle full hybrid, along with the gray jungle fall first cultivated thousands of years ago in the northern part of the Indian subcontinent.

INTO JAPANESE

現代の鶏は赤ジャングルフルハイブリッドの子孫で、インド亜大陸の北部で数千年前に最初に栽培された灰色のジャングルが落ちています。

BACK INTO ENGLISH

Modern chicken is a descendant of red jungle full hybrid, the gray jungle which was cultivated first thousands of years ago in the northern part of Indian subcontinent is falling.

INTO JAPANESE

現代の鶏は、赤いジャングルフルハイブリッドの子孫で、インド亜大陸の北部で数千年前に栽培された灰色のジャングルが落ちています。

BACK INTO ENGLISH

The modern chicken is a descendant of the red jungle full hybrid, the gray jungle grown thousands of years ago in the northern part of the Indian subcontinent is falling.

INTO JAPANESE

現代の鶏は、赤いジャングルの完全なハイブリッドの子孫であり、数千年前にインド亜大陸の北部で栽培された灰色のジャングルが落ちています。

BACK INTO ENGLISH

Modern chicken is a descendant of a perfect hybrid of the red jungle and a gray jungle grown in the northern part of the Indian subcontinent several thousand years ago is falling.

INTO JAPANESE

現代のチキンは、赤いジャングルの完璧なハイブリッドの子孫であり、数千年前にインド亜大陸の北部で栽培された灰色のジャングルが落ちています。

BACK INTO ENGLISH

Modern chicken is the descendant of the perfect hybrid of the red jungle and the gray jungle grown in the northern part of the Indian subcontinent several thousand years ago is falling.

INTO JAPANESE

現代のチキンは、赤いジャングルの完全なハイブリッドの子孫であり、数千年前にインド亜大陸の北部で栽培された灰色のジャングルが落ちています。

BACK INTO ENGLISH

Modern chicken is a descendant of a perfect hybrid of the red jungle and a gray jungle grown in the northern part of the Indian subcontinent several thousand years ago is falling.

INTO JAPANESE

現代のチキンは、赤いジャングルの完璧なハイブリッドの子孫であり、数千年前にインド亜大陸の北部で栽培された灰色のジャングルが落ちています。

BACK INTO ENGLISH

Modern chicken is the descendant of the perfect hybrid of the red jungle and the gray jungle grown in the northern part of the Indian subcontinent several thousand years ago is falling.

INTO JAPANESE

現代のチキンは、赤いジャングルの完全なハイブリッドの子孫であり、数千年前にインド亜大陸の北部で栽培された灰色のジャングルが落ちています。