YOU SAID:

The missle knows where it is because it knows where it isn’t , by following the rules and math of where it is not. It will find out the location of where it is, - scout, 1992.

INTO JAPANESE

ミサイルは、それがどこにないかという規則と数学に従うことによって、それがどこにないかを知っているので、それがどこにあるかを知っています。それはそれがどこにあるかを見つけるでしょう、-スカウト、1992年。

BACK INTO ENGLISH

The missile knows where it is because it knows where it is by following the rules and math of where it is not. It will find out where it is-Scout, 1992.

INTO JAPANESE

ミサイルは、それがどこにあるかという規則と数学に従うことによって、それがどこにあるかを知っているので、それがどこにあるかを知っています。それがどこにあるかを知るでしょう-スカウト、1992年。

BACK INTO ENGLISH

The missile knows where it is because it knows where it is by following the rules and math of where it is. You will know where it is-Scout, 1992.

INTO JAPANESE

ミサイルは、それがどこにあるかという規則と数学に従うことによって、それがどこにあるかを知っているので、それがどこにあるかを知っています。あなたはそれがどこにあるかを知るでしょう-スカウト、1992年。

BACK INTO ENGLISH

The missile knows where it is because it knows where it is by following the rules and math of where it is. You will know where it is-Scout, 1992.