YOU SAID:

The missle knows where it is, because it knows where it isn't!

INTO JAPANESE

ミサイルは、どこにあるかを知っていますが、そうでない場所を知っているからです。

BACK INTO ENGLISH

Because we know where the missiles are, and we know where they're not.

INTO JAPANESE

なぜなら、私たちはミサイルがどこにあるのか、どこにないのかを知っているからです。

BACK INTO ENGLISH

Because we know where the missiles are and where they are not.

INTO JAPANESE

なぜなら、ミサイルがどこにあり、どこにないのかを知っているからです。

BACK INTO ENGLISH

Because we know where the missiles are and where they aren't.

INTO JAPANESE

なぜなら、ミサイルがどこにあり、どこにないのかを知っているからです。

BACK INTO ENGLISH

Because we know where the missiles are and where they are not.

INTO JAPANESE

なぜなら、ミサイルがどこにあり、どこにないのかを知っているからです。

BACK INTO ENGLISH

Because we know where the missiles are and where they aren't.

INTO JAPANESE

なぜなら、ミサイルがどこにあり、どこにないのかを知っているからです。