YOU SAID:

The mississippi downtown was shining like a nation guitar

INTO JAPANESE

ミシシッピのダウンタウンは、カントリーギターのように輝いていました

BACK INTO ENGLISH

Downtown Mississippi shined like a country guitar

INTO JAPANESE

ミシシッピ州のダウンタウンはカントリーギターのように輝いていました

BACK INTO ENGLISH

Downtown Mississippi shined like a country guitar