YOU SAID:

The missile knows where it is at all times. It knows this because it knows where it isn't. By subtracting where it is from where it isn't, or where it isn't from where it is (whichever is greater), it obtains a difference, or deviation.

INTO JAPANESE

ミサイルは、すべての回でだ知っています。それがされていない知っているので、それはこれを知っています。どこからだを引いていないかの違い、または偏差を取得 (いずれかが大きい) があるからではない、どこ。

BACK INTO ENGLISH

Missile is at all times, you know. It is not because you know it know it. Where where is not out there getting (big one) does not pull the body of the difference or deviation.

INTO JAPANESE

ミサイルはすべての回では、あなたが知っています。それを知っているそれを知っているわけはないです。どこどこそこは違いまたは偏差の本体をプルしていません (大 1) を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Missiles are at all times, you know. Don't know it you know it. Where there is no pull the bodies of difference or deviation (size 1) gets.

INTO JAPANESE

ミサイルはすべての回で知っています。それを知らないあなたはそれを知っています。プルが違いまたは偏差 (サイズ 1) の本体を取得しません。

BACK INTO ENGLISH

Missiles are known at all times. Knowing that you don't know what it is. Pull does not retrieve bodies of difference or deviation (size 1).

INTO JAPANESE

ミサイルはすべての回で知られています。それが何あなたを知っていません。プルは、違いや偏差 (サイズ 1) のボディを取得しません。

BACK INTO ENGLISH

The missile is known at all times. It's what you don't know. Pull not get body difference or deviation (size 1).

INTO JAPANESE

ミサイルはすべての回で知られています。それは知らないです。ない取得体の違いや偏差 (サイズ 1) を引きます。

BACK INTO ENGLISH

The missile is known at all times. It does not know. Pull not get body difference or deviation (size 1).

INTO JAPANESE

ミサイルはすべての回で知られています。それは知らない。ない取得体の違いや偏差 (サイズ 1) を引きます。

BACK INTO ENGLISH

The missile is known at all times. I do not know it. Pull not get body difference or deviation (size 1).

INTO JAPANESE

ミサイルはすべての回で知られています。私はそれを知っていません。ない取得体の違いや偏差 (サイズ 1) を引きます。

BACK INTO ENGLISH

The missile is known at all times. I do not know it. Pull not get body difference or deviation (size 1).