YOU SAID:

The missile knows where it is at all times. It knows this because it knows where it isn't, by subtracting where it is, from where it isn't, or where it isn't, from where it is, whichever is greater, it obtains a difference, or deviation. The guidance sub-

INTO JAPANESE

ミサイルは常にそれがどこにあるかを知っています。これは、存在する場所、存在しない場所、存在しない場所、存在する場所のいずれか大きい方から差し引くことによって存在しない場所を認識するため、これを認識します。ガイダンスサブ

BACK INTO ENGLISH

Missiles always know where it is. We will recognize this because we recognize places that do not exist by subtracting from existing one, nonexistent place, nonexistent place, existing place, whichever is larger. Guidance sub

INTO JAPANESE

ミサイルは常にそれがどこにあるかを知っています。存在しない場所、存在しない場所、存在しない場所、既存の場所のいずれか大きい方から差し引くことによって存在しない場所を認識するので、これを認識します。ガイダンスサブ

BACK INTO ENGLISH

Missiles always know where it is. We recognize this because we recognize places that do not exist by subtracting from the larger one of nonexistent places, nonexistent places, nonexistent places and existing places, whichever is greater. Guidance sub

INTO JAPANESE

ミサイルは常にそれがどこにあるかを知っています。存在しない場所、存在しない場所、存在しない場所、既存の場所のいずれか大きい方から差し引くことによって存在しない場所を認識するので、これを認識します。ガイダンスサブ

BACK INTO ENGLISH

Missiles always know where it is. We recognize this because we recognize places that do not exist by subtracting from the larger one of nonexistent places, nonexistent places, nonexistent places and existing places, whichever is greater. Guidance sub