YOU SAID:

the missile knows where it is at all times, it knows this, because it knows where it is not. By subtracting where it is, from where it is not, it knows its location

INTO JAPANESE

ミサイルは常にそれがどこにあるのかを知っていますが、ミサイルはそうでない場所を知っているのでこれを知っています。存在していない場所から存在している場所を差し引くことで、その場所がわかります。

BACK INTO ENGLISH

Missiles always know where it is, but the missiles know this because they do not know where they are. By subtracting the existing location from the nonexistent place, you can know the place.

INTO JAPANESE

ミサイルは常にそれがどこにあるかを知っていますが、ミサイルは彼らがどこにいるかを知らないのでこれを知っています。存在しない場所から既存の場所を引くことで、その場所を知ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Missiles always know where it is, but missiles know this because they do not know where they are. By drawing an existing place from a place that does not exist, you can know that place.

INTO JAPANESE

ミサイルは常にそれがどこにあるかを知っていますが、ミサイルは彼らがどこにいるかを知らないのでこれを知っています。存在しない場所から既存の場所を描画することで、その場所を知ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Missiles always know where it is, but missiles know this because they do not know where they are. By drawing an existing place from a nonexistent place, you can know that place.

INTO JAPANESE

ミサイルは常にそれがどこにあるかを知っていますが、ミサイルは彼らがどこにいるかを知らないのでこれを知っています。存在しない場所から既存の場所を描画することで、その場所を知ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Missiles always know where it is, but missiles know this because they do not know where they are. By drawing an existing place from a nonexistent place, you can know that place.