YOU SAID:

The missile knows where it is at all times. It knows this because it knows where it isn't or is industiralized.

INTO JAPANESE

ミサイルはどこにいるのかを知っている。それが知っているので、それはそれがどこにないか、または化学的にされていることを知っているからです。

BACK INTO ENGLISH

I know where the missiles are. Because it knows that it knows where it is or is chemically done.

INTO JAPANESE

私はミサイルがどこにあるか知っている。それは、それがどこにあるのか、化学的に行われているのかを知っているからです。

BACK INTO ENGLISH

I know where the missiles are. It is because I know where it is and whether it is done chemically.

INTO JAPANESE

私はミサイルがどこにあるか知っている。私はそれがどこにあるのか、それが化学的に行われるかどうかを知っているからです。

BACK INTO ENGLISH

I know where the missiles are. Because I know where it is, whether it is done chemically or not.

INTO JAPANESE

私はミサイルがどこにあるか知っている。私はそれがどこにあるのかを知っているから、それが化学的に行われるかどうかは分からない。

BACK INTO ENGLISH

I know where the missiles are. Because I know where it is, I do not know if it will be done chemically.

INTO JAPANESE

私はミサイルがどこにあるか知っている。私はそれがどこにあるのか知っているので、化学的に行われるかどうかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I know where the missiles are. I know where it is, so I do not know if it will be done chemically.

INTO JAPANESE

私はミサイルがどこにあるか知っている。私はそれがどこにあるかを知っているので、それが化学的に行われるかどうかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I know where the missiles are. I know where it is, so I do not know if it will be chemically done or not.

INTO JAPANESE

私はミサイルがどこにあるか知っている。私はそれがどこにあるかを知っているので、化学的に行われるかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I know where the missiles are. Since I know where it is, I do not know if it will be done chemically.

INTO JAPANESE

私はミサイルがどこにあるか知っている。私はそれがどこにあるかを知っているので、化学的に行われるかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I know where the missiles are. Since I know where it is, I do not know if it will be done chemically.