YOU SAID:

the miracle of my existence, my eternal gift, is to be forgettable

INTO JAPANESE

私の存在の奇跡、私の永遠の贈り物は忘れられるものです

BACK INTO ENGLISH

The miracle of my existence, my eternal gift, will be forgotten

INTO JAPANESE

私の存在の奇跡、私の永遠の贈り物は忘れられるだろう

BACK INTO ENGLISH

The miracle of my existence, my eternal gift will be forgotten

INTO JAPANESE

私の存在の奇跡 永遠の贈り物は忘れられるだろう

BACK INTO ENGLISH

The miracle of my existence, the gift of eternity will be forgotten

INTO JAPANESE

私の存在の奇跡 永遠の贈り物は忘れられるだろう

BACK INTO ENGLISH

The miracle of my existence, the gift of eternity will be forgotten