YOU SAID:
The minotaur colonel will afflict the world with illness supernal
INTO JAPANESE
ミノタウロス大佐は世界を重病で苦しめるだろう
BACK INTO ENGLISH
Colonel Minotaur will afflict the world with a grave disease
INTO JAPANESE
ミノタウロス大佐が世界に重病をもたらす
BACK INTO ENGLISH
Colonel Minotaur Brings Serious Disease to the World
INTO JAPANESE
ミノタウロス大佐が世界に深刻な病気をもたらす
BACK INTO ENGLISH
Colonel Minotaur Brings Serious Disease to the World
You love that! Don't you?