YOU SAID:

The minor fall, The major lift The baffled king composing "Hallelujah"

INTO JAPANESE

マイナーフォール、メジャーリフト「ハレルヤ」を構成する当惑した王

BACK INTO ENGLISH

Minor Fall, the embarrassed king who makes up the major lift "Hallelujah"

INTO JAPANESE

マイナーフォール、メジャーリフト「ハレルヤ」を構成する恥ずかしい王

BACK INTO ENGLISH

Minor Fall, the embarrassing king who makes up the major lift "Hallelujah"

INTO JAPANESE

マイナーフォール、メジャーリフト「ハレルヤ」を構成する恥ずかしい王

BACK INTO ENGLISH

Minor Fall, the embarrassing king who makes up the major lift "Hallelujah"