YOU SAID:

The milkshakes bring ale the boys to the yard

INTO JAPANESE

庭に男の子をエール持って、ミルクセーキ

BACK INTO ENGLISH

In the Garden have Yale boys milkshake

INTO JAPANESE

庭にあるイェール大学の男の子ミルクセーキ

BACK INTO ENGLISH

Yale University is in the garden boys milkshake

INTO JAPANESE

イェール大学は、庭の男の子ミルクセーキ

BACK INTO ENGLISH

Yale University's Garden boys milkshake

INTO JAPANESE

イェール大学の庭男の子ミルクセーキ

BACK INTO ENGLISH

Yale University yard boys milkshake

INTO JAPANESE

イェール大学ヤード男の子ミルクセーキ

BACK INTO ENGLISH

Yale University yard boys milkshake