YOU SAID:

The milk of my godfather, has all the boys in the yard, is known.

INTO JAPANESE

私のゴッドファーザーのミルクはすべての少年たちは、庭、知られています。

BACK INTO ENGLISH

My Godfather's milk is known garden, all the boys are.

INTO JAPANESE

私のゴッドファーザーのミルクは、庭を知られている、すべての少年たち。

BACK INTO ENGLISH

Milk my Godfather's garden is known, all the boys.

INTO JAPANESE

ミルクは私のゴッドファーザーの庭は知られている、すべての男の子。

BACK INTO ENGLISH

Milk's all the boys are known, the godfather of my garden.

INTO JAPANESE

ミルクのすべての男の子、私の庭のゴッドファーザー知られています。

BACK INTO ENGLISH

The Godfather all the boys of the milk, my garden is known.

INTO JAPANESE

ゴッドファーザー ミルク、私の庭のすべての男の子が知られています。

BACK INTO ENGLISH

All the boys of godfather milk, my garden is known.

INTO JAPANESE

ゴッドファーザー ミルクのすべての男の子、私の庭は知られています。

BACK INTO ENGLISH

All the boy's Godfather milk, my garden is known.

INTO JAPANESE

少年のゴッドファーザー ミルク、私の庭は知られています。

BACK INTO ENGLISH

Milk boy's Godfather, my garden is known.

INTO JAPANESE

ミルクボーイのゴッドファーザー、私の庭は知られています。

BACK INTO ENGLISH

The Godfather of the milk boy, my garden is known.

INTO JAPANESE

牛乳少年のゴッドファーザー、私の庭は知られています。

BACK INTO ENGLISH

Milk boy's Godfather, my garden is known.

INTO JAPANESE

ミルクボーイのゴッドファーザー、私の庭は知られています。

BACK INTO ENGLISH

The Godfather of the milk boy, my garden is known.

INTO JAPANESE

牛乳少年のゴッドファーザー、私の庭は知られています。