YOU SAID:

The middle of the sky near the school year and it's a bit of a group of people who are sharing connections ideas and opportunities and challenges and opportunities (random)

INTO JAPANESE

学年に近い空の真ん中、接続のアイデアと機会、課題と機会を共有している人々のグループです（ランダム）

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the sky near the school year, a group of people sharing ideas and opportunities for connection, challenges and opportunities (random)

INTO JAPANESE

学年近くの空の真ん中に、つながり、課題、機会のアイデアと機会を共有する人々のグループ（ランダム）

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the sky near the school year, a group of people (random) sharing ideas and opportunities with connections, challenges and opportunities

INTO JAPANESE

学年近くの空の真ん中に、つながり、課題、機会とアイデアや機会を共有する人々のグループ（ランダム）

BACK INTO ENGLISH

In the middle of the sky near the school year, a group of people who share connections, challenges, opportunities and ideas and opportunities (random)

INTO JAPANESE

学年近くの空の真ん中に、つながり、課題、機会、アイデア、機会を共有する人々のグループ（ランダム）

BACK INTO ENGLISH

A group of people (random) sharing connections, tasks, opportunities, ideas and opportunities in the middle of the sky near the school year

INTO JAPANESE

学年近くの空の真ん中で、つながり、タスク、機会、アイデア、機会を共有する（ランダムな）グループ

BACK INTO ENGLISH

A (random) group sharing connections, tasks, opportunities, ideas and opportunities in the middle of the sky near the school year

INTO JAPANESE

学年近くの空の真ん中で、つながり、タスク、機会、アイデア、機会を共有する（ランダムな）グループ

BACK INTO ENGLISH

A (random) group sharing connections, tasks, opportunities, ideas and opportunities in the middle of the sky near the school year