YOU SAID:

The mice that rule the world exist. They say the world's a computer. They say a man must walk down forty two roads before you can call him a man.

INTO JAPANESE

世界を支配するネズミが存在します。彼らは世界はコンピュータだと言っています。彼らはあなたが彼を男と呼ぶことができる前に男は42の道を歩かなければならないと言います。

BACK INTO ENGLISH

There is a mouse that controls the world. They say the world is a computer. They say a man must walk 42 ways before you can call him a man.

INTO JAPANESE

世界を支配するネズミがいます。世界はコンピュータだと彼らは言う。彼らはあなたが彼を男と呼ぶことができる前に男は42の道を歩く必要があると言います。

BACK INTO ENGLISH

There are rats that dominate the world. They say the world is a computer. They say a man needs to walk 42 ways before you can call him a man.

INTO JAPANESE

世界を支配するネズミがいます。世界はコンピュータだと彼らは言う。彼らはあなたが彼を男と呼ぶことができる前に男は42の道を歩く必要があると言います。

BACK INTO ENGLISH

There are rats that dominate the world. They say the world is a computer. They say a man needs to walk 42 ways before you can call him a man.