YOU SAID:
The mice are running loose on the farm.
INTO JAPANESE
ネズミが農場で放し飼いになっています。
BACK INTO ENGLISH
Rats are running free on the farm.
INTO JAPANESE
ネズミが農場を自由に走り回っています。
BACK INTO ENGLISH
Rats are running freely around the farm.
INTO JAPANESE
ネズミが農場を自由に走り回っています。
BACK INTO ENGLISH
Rats are running freely around the farm.
That didn't even make that much sense in English.