YOU SAID:

The Mexicans will pay for the walls between us to keep them out of our great, beautiful country.

INTO JAPANESE

メキシコ人たちは私たちの間の壁にお金を払って彼らを私たちの偉大で美しい国から守ります。

BACK INTO ENGLISH

Mexican people pay money on the wall between us to protect them from our great and beautiful country.

INTO JAPANESE

メキシコの人々は私たちの間の壁にお金を払って彼らを私たちの偉大で美しい国から守ります。

BACK INTO ENGLISH

Mexican people will pay for the wall between us and protect them from our great and beautiful country.

INTO JAPANESE

メキシコの人々は私たちの間の壁の代償を払い、私たちの偉大で美しい国から彼らを守ります。

BACK INTO ENGLISH

The people of Mexico will pay for the walls between us and protect them from our great and beautiful country.

INTO JAPANESE

メキシコの人々は私たちの間の壁にお金を払い、私たちの偉大で美しい国からそれらを守ります。

BACK INTO ENGLISH

Mexican people pay money on the wall between us and protect them from our great and beautiful country.

INTO JAPANESE

メキシコ人は私たちの間の壁にお金を払い、私たちの偉大で美しい国から彼らを守ります。

BACK INTO ENGLISH

Mexicans pay money to the wall between us and protect them from our great and beautiful country.

INTO JAPANESE

メキシコ人は私たちの間の壁にお金を払い、私たちの偉大で美しい国から彼らを守ります。

BACK INTO ENGLISH

Mexicans pay money to the wall between us and protect them from our great and beautiful country.