YOU SAID:
The Mexicans like their toast like they like the Japanese: crispy.
INTO JAPANESE
メキシコ人は彼らが日本の好きなように彼らのトーストを好きです:クリスピー。
BACK INTO ENGLISH
Mexicans like their toast as they like Japan: Crispy.
INTO JAPANESE
メキシコ人は日本が好きなのと同じようにトーストが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Mexicans like toast just as they like Japan.
INTO JAPANESE
メキシコ人は日本が好きなようにトーストが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Mexicans like toast just as they like Japan.
You've done this before, haven't you.